Hierbleiben ist gut. Rausgehen aber auch.

Lana. Meran. und ziemlich viel dazwischen

Der Schnitzbichlhof liegt in Lana in Südtirol, ein kleines Stück höher am Hang, mitten im Grünen und mit ziemlich viel Aussicht.

Lana direkt vor der Tür. Meran schnell erreicht. Bozen auch nicht weit. Und dazwischen? Berge, Waalwege, Weinberge, kleine Dörfer, richtig gutes Essen und ziemlich viele Möglichkeiten, einfach loszuziehen.

Das Beste daran:
Ihr könnt viel machen. Müsst ihr aber nicht.

Berge. Gassen.
Gute Aussichten.

Erst mal eine Runde Lana.

Vicolo di Lana con facciate decorate, persiane e tavolini di un caffè

Passerella in legno con parapetto lungo una parete rocciosa sul sentiero della roggia Brandis a Lana

Escursionista con un cane sul sentiero verso la chiesetta di San Vigilio, su un dosso erboso a Monte San Vigilio

Lana. unser Zuhause.

Ziemlich praktisch für Urlaub.

Lana ist unser Zuhause. Und ziemlich praktisch für Urlaub.

Für einen Kaffee runter ins Dorf, über den Markt schlendern, gut essen, durch die Gaulschlucht spazieren oder einfach irgendwo in einen Waalweg einsteigen.

Wer lieber den Golfschläger mitnimmt: Im Golfclub Lana spielt ihr auf neun Bahnen zwischen Obst- und Weingärten. Und wenn’s ein bisschen höher hinausgehen soll, geht’s aufs Vigiljoch.

Vieles liegt so nah, dass man nicht jeden Tag einen großen Ausflug daraus machen muss.

Mehr über Lana

Meran.

Mal kurz hin. Oder länger bleiben.

Meran ist nah genug für einen spontanen Abstecher – und groß genug, dass man dort ziemlich leicht einen ganzen Tag verbringen kann.

Durch die Lauben schlendern, Kaffee trinken, über den Markt schauen, die Gärten von Schloss Trauttmansdorff besuchen, in die Therme oder einfach einen langen Abend daraus machen.

Und danach? Wieder zurück zum Schnitzbichlhof.
Ins Grüne, an den Pool oder in die Sauna.

Finden wir eine ziemlich gute Mischung.
Meran entdecken

Una coppia gusta vino bianco e stuzzichini al bancone di un bar

Vista sul laghetto delle ninfee e sui pendii piantumati verso Castel Trauttmansdorff a Merano

Ein bisschen Stadt.
Viel draußen.

Mal schauen, wo’s hingeht.

Vicolo lastricato a Lana con una facciata dipinta e la piccola terrazza di un locale

Visitatori seduti su poltrone in legno al Knottnkino a Verano, con vista sulla Val d’Adige e sulle montagne

Persone che condividono speck, formaggio, pane e vino rosso su una terrazza con vista sulle montagne

Und ziemlich viel dazwischen.

Genau das mögen wir hier eigentlich am meisten.

Von uns aus seid ihr schnell in den Bergen, in den Weinbergen oder in der Stadt – und wohnt trotzdem mitten im Grünen.

Richtung Berge geht’s zu Almen, Wanderwegen und ziemlich viel Aussicht. Oder mit dem Rad durchs Etschtal oder hinauf auf hohe Alpenpässe. Eine Pause unterwegs gehört dazu.

Richtung Süden durch Weinberge und kleine Orte. Und wenn euch nach noch ein bisschen mehr Stadt ist, wartet Bozen.

Aber oft sind es sowieso die Sachen dazwischen, die man sich merkt: ein kleiner Gasthof, ein Glas Wein irgendwo unterwegs, ein Dorf, in dem man eigentlich nur kurz stehen bleiben wollte.

Man muss hier nicht jeden Tag etwas abhaken.